FYI, I've started the packaging effort already, find packages (and code) at http://noori.abismo.org/debian/synapse/ . I am now in the process of making it lintian-clean. Best regards, -- Marcos Marado