Root cause and a possible workaround is described here: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=1113951
Thanks for your help nevertheless!