PS: but booting is only possible over the BIOS menu.What do you mean by "over the BIOS menu"?
When I start the computer, I press F10, the boot order. There I can select what I want to boot. If I select the drive there, it's booting. It has the highest priority anyway but it needs this detour.
Flo