Thank you all for the advice. I'm currently reading the "Debian New Maintainers' Guide". I will also join the https://lists.debian.org/debian-mentors/ list and let them know I'm volunteering.