I am using debian 7.11, which includes version 3.8.1 of claws-mail. I have recently been having problems with this, and have been advised that I need to upgrade to 3.11.1. It didn't seem possible to do this with aptitude, and I am hoping there is some other painless way.