If you install as stated above with aptitude, tesseract-ocr-data is automatically installed unless you change default behavior of aptitude. FTBFS is just package issue. This package should work. Otherwise, please file bug report.
Osamu, thanks a lot. The package works well. Sorry -- if I was offtopic to talk about source installations in debian-user. Thank-you all. Nelson.- -- http://arhuaco.org http://emQbit.com