Problem with Marillat's repository

[Sergio Cuéllar Valdés <herrsergio@gmail.com>]

Hi,

I have Debian etch and I want to install mplayer. I have already added
the following to  sources.list:

deb ftp://ftp.nerim.net/debian-marillat/ etch main

But when I make a apt-get update, I get this errors:

------------------------------------------------------------------------
Err ftp://ftp.nerim.net etch/main Packages
  Unable to fetch file, server said 'Requested action not permitted. 
' [IP: 62.4.17.14 21]
Fetched 2B in 3s (1B/s)
Failed to fetch
ftp://ftp.nerim.net/debian-marillat/dists/etch/main/binary-i386/Packages.gz
 Unable to fetch file, server said 'Requested action not permitted.  '
[IP: 62.4.17.14 21]
Reading package lists... Done
W: Couldn't stat source package list ftp://ftp.nerim.net etch/main
Packages (/var/lib/apt/lists/ftp.nerim.net_debian-marillat_dists_etch_main_binary-i386_Packages)
- stat (2 No such file or directory)
W: You may want to run apt-get update to correct these problems
E: Some index files failed to download, they have been ignored, or old
ones used instead.
------------------------------------------------------------------------

Is there a problem with the repository ? Or I am doing something wrong ?

Thanks

--
"Meine Hoffnung soll mich leiten
Durch die Tage ohne Dich
Und die Liebe soll mich tragen
Wenn der Schmerz die Hoffnung bricht"