[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: ã?¦ã?£ã?«ã?¹æ¤?å?ºã?®ã??é?£çµ¡



Selon Hans du Plooy <hansdp@newingtoncs.co.za>:

> On Tue, 2004-05-04 at 14:49, not-reply@dion.ne.jp wrote:
> >
> DIONã?®ã?¡ã?¼ã?«ã?µã?¼ã??ã??ã?¦ã?¤ã?«ã?¹ã??æ¤?å?ºã??
ã??ã??ã??ã??該å½?ã?®ã?¡ã?¼ã?«ã?®from
> > ã?¢ã??ã?¬ã?¹å®?ã?«ã??ç?¥ã??ã??ã??ã?¦ã??ã??ã?¾ã??ã??
> >
> æ·»ä»?ã?®ã?¡ã?¼ã?«é??é??æ??å ±ã?«ã??å¿?å½?ã??ã??ã??ã??ã??å ´å??ã??ã??客
æ§?ã?®ã??ã?½ã?³ã?³ã??
> > ã?¦ã?¤ã?«ã?¹ã?«æ??æ??ã??ã?¦ã??ã??å?¯è?½æ?§ã??ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??
> > è?³æ?¥ã??確èª?ã??ã??é¡?ã??ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??
> 
> Is this spam or is someone actually posting in whatever this language
> is?  I see this sort of mail often, sometimes it's obviously spam
> considering the URLs, but this one doesn't have any
According to someone on my part (who speaks Japanese),
this is a message from a server saying that a virus has been detected in a 
message... So in a way it is spam, but the sender (the server) is not to blame.
Cheers,
Sylvain.
> 
> Thanks
> -- 
> Hans du Plooy
> Newington Consulting Services
> hansdp at newingtoncs dot co dot za
> 
> 
> -- 
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-REQUEST@lists.debian.org 
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
> listmaster@lists.debian.org
> 
> 




Reply to: