I just filed a bug report for balsa. Someone else had already filed a report for gedit and gdk-imlib1.