fetchmail multidrop problem

[Andreas Rapp <andy@mtec-testhaus.de>]

Hi,

I use fetchmail (4.7.8) to fetch eMails from a POP3 multidrop mailbox,
99% of eMails are delivered correctly, but sometimes fetchmail
says:

X-Fetchmail-Warning: no recipient addresses matched declared local names

even if the addresses after "Envelope-to:" are obviously correct, 
these user do exist and usually do receive eMails

this problem is affecting only a few users, and it seems that
it also depends on the senders, 

maybe fetchmail just doesn't like some special characters or something
else in these mail headers ?


Andreas Rapp