Operation not supported by Device + Exim

[Geoff Smith <geoffs@interchange.ubc.ca>]

I get an "Operation not supported by Device" whenever I run:

if [ -x /usr/sbin/exim ]; then /usr/sbin/exim -q >/dev/null 2>&1; fi) 

specifically, if I run "exim -q" I get:

"Unable to get interface flags: 19"
"Operation not supported by device"

Or:

the netatalk daemons( in particular, "atalkd")

This started happening when I upgraded by kernel to 2.2.0.  Now I'm
running 2.2.3 and nothing has changed.  I upgraded my exim to the
unstable version, and I get the same problem. Is this a problem with the
new kernel, with exim and netatalk, or with my configuration?

I can't figure out which device both these programs would be using.

Thanks,

Geoff Smith
geoffs@interchange.ubc.ca