[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Emacs/Auctex (?) Turkce Karakter Problemi



Merhaba,

Emacs'ta Auctex'le latex yazmayi ogrenmeye calisiyorum... Ama turkce
karakterlerle biraz sorunlu oluyor.

Klavye ayarim: Turkey Alt-Q (ü yazmak icin alt+u yapiyorum cunku klavyem
ingilizce)

Normalde nano'da ya da kile'da ü ö ğ vs. rahatca yaziliyor,
usepackage[utf8]{inputenc} ile de rahatca compile ediliyor.

Emacs'te bu olmuyor. alt+u ile cikan ü harfi,
1. emacs'te sadece \usepackage[latin5]{inputenc} yazarsam compile
ediliyor. ğ harfi hic cikmiyor. utf8 secersem compile etmiyor.
2. emacs'te yazdigim dosyayi kile'da acarsam, kile'da (ya da nano'da) bu
harf "?" olarak gozukuyor, latex compile etmiyor.
3. harfi dogrudan kile'da yazarsam ve emacs'e hic dokunmazsam butun
harfler sorunsuz cikiyor, utf8 ile sorunsuz compile ediliyor.

ne yapmam gerektigi (ya da sorunun ne olabilecegi) konusnda ipucu
verebilir misiniz? emacs, kile'dan cok daha rahat bir sistem gibi
gozukuyor, ama bu sorunu asamazsam ogrenmeye calismamin bir anlami
kalmayacak...

simdiden cok tesekkurler
t u :)

sistem bilgilerim:

ubuntu 6.04
emacs 21.4.1
auctex 11.55-3
locale (bunu degistirmek istemiyorum):

LANG=en_US.UTF-8
LANGUAGE=en
LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"
LC_TIME="en_US.UTF-8"
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY="en_US.UTF-8"
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_PAPER="en_US.UTF-8"
LC_NAME="en_US.UTF-8"
LC_ADDRESS="en_US.UTF-8"
LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8"
LC_ALL=

.emacs'te google'da buldugum ama ise yaramayan satirlarim:
; Trying to fix Turkish characters...
(set-default-coding-systems 'utf-8)
(set-terminal-coding-system 'utf-8)
(set-keyboard-coding-system 'utf-8)
(set-buffer-file-coding-system 'utf-8)
(setq default-buffer-file-coding-system 'utf-8)


Reply to: