[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Konsolda Türkçe sorunu



debian:/usr/share/locale/tr/LC_MESSAGES# ls
alarmdaemonctrl.mo               kgantt.mo
alsaplayerui.mo                  kget.mo
amor.mo                          kghostview.mo
appletproxy.mo                   kgoldrunner.mo
ark.mo                           kgpg.mo
ark_plugin.mo                    kgreet_classic.mo
artsbuilder.mo                   khangman.mo
artscontrol.mo                   khelpcenter.mo
artsmodules.mo                   khexedit.mo
atlantikdesigner.mo              khotkeys.mo
atlantik.mo                      khtmlsettingsplugin.mo
audiorename_plugin.mo            kicker.mo
autorefresh.mo                   kiconedit.mo
babelfish.mo                     kig.mo
base-config.mo                   kimagemapeditor.mo
bug-buddy.mo                     kinetd.mo
cervisia.mo                      kio_audiocd.mo
charlatanui.mo                   kio_devices.mo
childpanelextension.mo           kioexec.mo
clockapplet.mo                   kio_finger.mo
control-center-2.0.mo            kio_fish.mo
coreutils.mo                     kio_floppy.mo
crashesplugin.mo                 kio_help.mo
cupsdconf.mo                     kio_imap4.mo
cvsservice.mo                    kio_lan.mo
dcopservice.mo                   kio_ldap.mo
devicesapplet.mo                 kio_mac.mo
diffutils.mo                     kio_man.mo
dirfilterplugin.mo               kio.mo
discover.mo                      kio_mobile.mo
display.mo                       kio_newimap4.mo
dockbarextension.mo              kio_nfs.mo
domtreeviewer.mo                 kio_nntp.mo
drkonqi.mo                       kio_pop3.mo
dub.mo                           kio_print.mo
eog.mo                           kio_settings.mo
extensionproxy.mo                kio_sftp.mo
ffrs.mo                          kio_sieve.mo
file-roller.mo                   kio_smb.mo
filetypes.mo                     kio_smbro.mo
fontinst.mo                      kio_smtp.mo
fsview.mo                        kiten.mo
gail.mo                          kit.mo
gaim.mo                          kjobviewer.mo
GConf2.mo                        kjots.mo
gconf-editor.mo                  kjumpingcube.mo
gdesklets.mo                     klaptopdaemon.mo
gdm.mo                           klatin.mo
gedit-2.6.mo                     klegacyimport.mo
gimp20-libgimp.mo                kleopatra.mo
gimp20.mo                        klettres.mo
gimp20-script-fu.mo              klickety.mo
gimp20-std-plug-ins.mo           klines.mo
gnome-applets-2.0.mo             klinkstatus.mo
gnome-breakout.mo                klipper.mo
gnome-games.mo                   klock.mo
gnome-iconedit.mo                kmag.mo
gnomeicu.mo                      kmahjongg.mo
gnome-keyring.mo                 kmailcvt.mo
gnome-libs.mo                    kmail.mo
gnome-media-2.0.mo               kmail_text_calendar_plugin.mo
gnome-mime-data.mo               kmail_text_vcard_plugin.mo
gnome-panel-2.0.mo               kmathapplet.mo
gnome-session-2.0.mo             kmathtool.mo
gnome-system-monitor.mo          kmcop.mo
gnome-system-tools.mo            kmenuapplet.mo
gnome-terminal.mo                kmenuedit.mo
gnome-themes-extras.mo           kmessedwords.mo
gnome-utils-2.0.mo               kmid.mo
gnome-vfs-2.0.mo                 kmilod.mo
gtk20.mo                         kmilo_generic.mo
gtk20-properties.mo              kmilo_kvaio.mo
gtranslator.mo                   kmilo_powerbook.mo
gucharmap.mo                     kmilo_thinkpad.mo
htmlsearch.mo                    kmines.mo
imagerename_plugin.mo            kminipagerapplet.mo
imgalleryplugin.mo               kmix.mo
indent.mo                        kmobile.mo
install-keymap.mo                kmoon.mo
irkick.mo                        kmousetool.mo
jefferson.mo                     kmouth.mo
joystick.mo                      kmplot.mo
juk.mo                           kmrml.mo
kabc2mutt.mo                     knewsticker.mo
kabc_dir.mo                      knode.mo
kabc_file.mo                     knotes.mo
kabcformat_binary.mo             knotify.mo
kabc_ldapkio.mo                  kodo.mo
kabc_ldap.mo                     kolf.mo
kabc_net.mo                      kolourpaint.mo
kabc_slox.mo                     kolourpicker.mo
kabc_sql.mo                      kommander.mo
kaboodle.mo                      kompare.mo
kaccess.mo                       konqsidebar_mediaplayer.mo
kaddressbook.mo                  konqsidebar_news.mo
kalarmdgui.mo                    konq_smbmounterplugin.mo
kalarm.mo                        konqueror.mo
kalzium.mo                       konquest.mo
kandy.mo                         konsolekalendar.mo
kappfinder.mo                    konsole.mo
karm.mo                          kontact.mo
kasbarextension.mo               kooka.mo
kasteroids.mo                    kopete.mo
katecppsymbolviewer.mo           korganizer.mo
katedefaultproject.mo            korn.mo
katefiletemplates.mo             kpackage.mo
katefll_initplugin.mo            kpager.mo
katefll_plugin.mo                kpartapp.mo
katehelloworld.mo                kpartsaver.mo
katehtmltools.mo                 kpat.mo
kateinsertcommand.mo             kpdf.mo
katekjswrapper.mo                kpercentage.mo
katemake.mo                      kpersonalizer.mo
kate.mo                          kpf.mo
katemodeline.mo                  kpilot.mo
kateopenheader.mo                kpoker.mo
katepart.mo                      kpovmodeler.mo
kateprojectmanager.mo            kppplogview.mo
katepybrowse.mo                  kppp.mo
katespell.mo                     kprinter.mo
katetabbarextension.mo           krandr.mo
katetextfilter.mo                krdb.mo
katexmlcheck.mo                  krdc.mo
katexmltools.mo                  kreadconfig.mo
katomic.mo                       krec.mo
kaudiocreator.mo                 kregexpeditor.mo
kbabel.mo                        kres_exchange.mo
kbackgammon.mo                   kres_imap.mo
kbattleship.mo                   kres_remote.mo
kbinaryclock.mo                  kres_xmlrpc.mo
kblackbox.mo                     kreversi.mo
kbounce.mo                       krfb.mo
kbruch.mo                        kruler.mo
kbugbuster.mo                    krunapplet.mo
kcachegrind.mo                   ksame.mo
kcalc.mo                         kscd.mo
kcardchooser.mo                  kscreensaver.mo
kcharselectapplet.mo             kshisen.mo
kcharselect.mo                   ksig.mo
kcmaccessibility.mo              ksim.mo
kcmaccess.mo                     ksirc.mo
kcmarts.mo                       ksirtet.mo
kcmaudiocd.mo                    ksmiletris.mo
kcmbackground.mo                 ksmserver.mo
kcmbell.mo                       ksnake.mo
kcmcddb.mo                       ksnapshot.mo
kcmcgi.mo                        ksokoban.mo
kcmcolors.mo                     kspaceduel.mo
kcmcomponentchooser.mo           ksplash.mo
kcmcrypto.mo                     ksplashthemes.mo
kcmcss.mo                        kstars.mo
kcmemail.mo                      kstart.mo
kcmenergy.mo                     kstartperf.mo
kcmfileshare.mo                  kstyle_keramik_config.mo
kcmfonts.mo                      kstyle_plastik_config.mo
kcmhtmlsearch.mo                 ksvgplugin.mo
kcmicons.mo                      ksync.mo
kcminfo.mo                       ksysguard.mo
kcminput.mo                      ksystemtrayapplet.mo
kcmioslaveinfo.mo                ksystraycmd.mo
kcmkabconfig.mo                  ksysv.mo
kcmkamera.mo                     ktalkd.mo
kcmkclock.mo                     ktaskbarapplet.mo
kcmkded.mo                       kteatime.mo
kcmkeys.mo                       ktexteditor_autobookmarker.mo
kcmkicker.mo                     ktexteditor_docwordcompletion.mo
kcmkio.mo                        ktexteditor_insertfile.mo
kcmkmix.mo                       ktexteditor_isearch.mo
kcmkonqhtml.mo                   ktexteditor_kdatatool.mo
kcmkonq.mo                       kthememanager.mo
kcmkonsole.mo                    ktimemon.mo
kcmkontactnt.mo                  ktimer.mo
kcm_krfb.mo                      ktip.mo
kcmktalkd.mo                     ktnef.mo
kcmkuick.mo                      ktouch.mo
kcmkurifilt.mo                   ktron.mo
kcmkvaio.mo                      ktuberling.mo
kcm_kviewcanvasconfig.mo         kturtle.mo
kcm_kviewgeneralconfig.mo        ktux.mo
kcm_kviewpluginsconfig.mo        kuick_plugin.mo
kcm_kviewviewerpluginsconfig.mo  kuickshow.mo
kcmkwallet.mo                    kuiviewer.mo
kcmkwindecoration.mo             kuser.mo
kcmkwinrules.mo                  kverbos.mo
kcmkwintheme.mo                  kviewbrowserplugin.mo
kcmkwm.mo                        kviewcanvas.mo
kcmkxmlrpcd.mo                   kvieweffectsplugin.mo
kcmlanbrowser.mo                 kview.mo
kcmlaptop.mo                     kviewpresenterplugin.mo
kcmlaunch.mo                     kview_scale.mo
kcmlayout.mo                     kviewscannerplugin.mo
kcmlilo.mo                       kviewshell.mo
kcmlinuz.mo                      kviewtemplateplugin.mo
kcmlirc.mo                       kviewviewer.mo
kcmlocale.mo                     kvoctrain.mo
kcmmediacontrol.mo               kwalletmanager.mo
kcmmidi.mo                       kwatchgnupg.mo
kcmnic.mo                        kweather.mo
kcmnotify.mo                     kwifimanager.mo
kcmperformance.mo                kwin4.mo
kcmprintmgr.mo                   kwin_b2_config.mo
kcm_sambaconf.mo                 kwin_cde_config.mo
kcmsamba.mo                      kwin_cde.mo
kcmscreensaver.mo                kwin_clients.mo
kcmsmartcard.mo                  kwin_default_config.mo
kcmsmserver.mo                   kwin_glow_config.mo
kcmsocks.mo                      kwin_glow.mo
kcmspellchecking.mo              kwin_icewm_config.mo
kcmstyle.mo                      kwin_icewm.mo
kcmtaskbar.mo                    kwin_kde1.mo
kcmthinkpad.mo                   kwin_keramik_config.mo
kcmusb.mo                        kwin_kstep.mo
kcmview1394.mo                   kwin.mo
kcmvim.mo                        kwin_modernsys_config.mo
kcmwifi.mo                       kwin_openlook.mo
kcmxinerama.mo                   kwin_plastik_config.mo
kcoloredit.mo                    kwin_plastik.mo
kcontrol.mo                      kwin_quartz_config.mo
kcron.mo                         kwin_riscos.mo
kdat.mo                          kwin_system.mo
kdcop.mo                         kwireless.mo
kdebugdialog.mo                  kwordquiz.mo
kdelibs_colors.mo                kworldclock.mo
kdelibs.mo                       kwriteconfig.mo
kdelirc.mo                       kxkb.mo
kdepasswd.mo                     kxmlrpcd.mo
kdepimwizards.mo                 kxsconfig.mo
kdeprintfax.mo                   kxsldbg.mo
kdeprint.mo                      libcalendarresources.mo
kdeprint_part.mo                 libgda-2.mo
kdesktop.mo                      libgnome-2.0.mo
kdessh.mo                        libkaddrbk_geo_xxport.mo
kdesud.mo                        libkcal.mo
kdesu.mo                         libkcalsystem.mo
kdevdesigner.mo                  libkcddb.mo
kdevelop.mo                      libkdegames.mo
kdevtipofday.mo                  libkdehighscores.mo
kdf.mo                           libkdenetwork.mo
kdgantt.mo                       libkdepim.mo
kdialog.mo                       libkickermenu_kdeprint.mo
kdictapplet.mo                   libkickermenu_konsole.mo
kdict.mo                         libkickermenu_prefmenu.mo
kdmchooser.mo                    libkickermenu_recentdocs.mo
kdmconfig.mo                     libkickermenu_tom.mo
kdmgreet.mo                      libkicker.mo
kdvi.mo                          libkleopatra.mo
kedit.mo                         libkonq.mo
keduca.mo                        libkpimexchange.mo
kenolaba.mo                      libkscan.mo
kfax.mo                          libkscreensaver.mo
kfifteenapplet.mo                libksieve.mo
kfileaudiopreview.mo             libksirtet.mo
kfile_au.mo                      libksync.mo
kfile_avi.mo                     libtaskbar.mo
kfile_bmp.mo                     libtaskmanager.mo
kfile_cpp.mo                     lockout.mo
kfile_deb.mo                     lskat.mo
kfile_desktop.mo                 lyrics.mo
kfile_diff.mo                    mediacontrol.mo
kfile_drgeo.mo                   menu.mo
kfile_dvi.mo                     menu-sections.mo
kfile_exr.mo                     metacity.mo
kfile_flac.mo                    minitoolsplugin.mo
kfile_folder.mo                  naughtyapplet.mo
kfile_font.mo                    nautilus-cd-burner.mo
kfile_gif.mo                     nautilus.mo
kfile_html.mo                    nexscope.mo
kfile_ico.mo                     noatun.mo
kfile_jpeg.mo                    nsplugin.mo
kfile_kig.mo                     passwords.mo
kfile_lnk.mo                     pitchablespeed.mo
kfile_m3u.mo                     ppdtranslations.mo
kfile_mp3.mo                     privacy.mo
kfile_mpc.mo                     qeditor.mo
kfile_ogg.mo                     quanta.mo
kfile_palm.mo                    quicklauncher.mo
kfile_pcx.mo                     rellinks.mo
kfile_pdf.mo                     rhythmbox.mo
kfile_png.mo                     rpm.mo
kfile_pnm.mo                     searchbarplugin.mo
kfile_po.mo                      secpolicy.mo
kfile_ps.mo                      spy.mo
kfilereplace.mo                  synaescope.mo
kfile_rfc822.mo                  synaptic.mo
kfile_rgb.mo                     taskbarextension.mo
kfile_rpm.mo                     timezones.mo
kfileshare.mo                    tippecanoe.mo
kfile_sid.mo                     tyler.mo
kfile_tga.mo                     uachangerplugin.mo
kfile_tiff.mo                    umbrello.mo
kfile_ts.mo                      useraccount.mo
kfile_txt.mo                     util-linux.mo
kfile_vcf.mo                     validatorsplugin.mo
kfile_wav.mo                     vimpart.mo
kfile_xbm.mo                     wakeup.mo
kfindpart.mo                     wavecapture.mo
kfloppy.mo                       webarchiver.mo
kfmclient.mo                     xmms.mo
kfontinst.mo                     yelp.mo
kfouleggs.mo                     zenity-0.1.mo
kgamma.mo
debian:/usr/share/locale/tr/LC_MESSAGES#


Recai Oktas wrote:

* Emre Kadıoğlu [2005-02-11 13:24:24+0200]
emre@debian:~$ locale
LANG=tr_TR.UTF-8
LC_CTYPE="tr_TR.UTF-8"
LC_NUMERIC="tr_TR.UTF-8"
LC_TIME="tr_TR.UTF-8"
LC_COLLATE="tr_TR.UTF-8"
LC_MONETARY="tr_TR.UTF-8"
LC_MESSAGES="tr_TR.UTF-8"
LC_PAPER="tr_TR.UTF-8"
LC_NAME="tr_TR.UTF-8"
LC_ADDRESS="tr_TR.UTF-8"
LC_TELEPHONE="tr_TR.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="tr_TR.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="tr_TR.UTF-8"
LC_ALL=

debian:~# locale
[...]
debian:/home/emre# validlocale tr_TR
locale 'tr_TR' valid and available
debian:/home/emre# validlocale tr_TR.UTF-8
locale 'tr_TR.UTF-8' valid and available

Allah Allah kafam karisti.  Bu ayarlar tamam.  LC_MESSAGES Turkce ayarli
ve LC_ALL da bos.  tr_TR yerelleri de kurulu.  Buna ragmen bu ciktilari
aldiginiz terminalde hicbir program Turkce ileti gostermiyor mu yani?
Diger programlari da denemis miydiniz?  'validlocale' raporuna
guveniyorum ama, sisteminizde birseyler cok mu bozuldu acaba, mo
dosyalari ne durumda, /usr/share/locale/tr/LC_MESSAGES dizinine bir goz
atar misiniz?

Diger dosyalar beklenildigi gibi, zaten yerel degiskenlerini dogru
ayarlamis.  GDM'in arayuzunu kendi ayarlarindan Turkce olarak
secebilirsiniz bu arada.

GDM arayüzünden Türkçe ve Türkçe-UTF-8 i seçtim bişi değişmedi üstelik gdm de ingilizce açılıyor. coreutils debianutils dependency bug u yüzünden reinstall yapamıyorum ne yapmak gerekiyor şimdi sorun ne olabilir? gnome da ve x te açtığım uygulamalarda herhangi bir türkçe problemi yok sadece uçbirimlerde mesajları ingilizce alıyorum. uçbirimlerde türkçe karakter yazabiliyorum herhangi bir problem yok sadece mesajlar ingilizce
begin:vcard
fn;quoted-printable:Emre  Kad=C4=B1o=C4=9Flu
n;quoted-printable:Kad=C4=B1o=C4=9Flu;Emre 
email;internet:kadiogluemre@gmail.com
note;quoted-printable:Emre Kad=C4=B1o=C4=9Flu TM =
	=0D=0A=
	Bir Markad=C4=B1r, Her Hakk=C4=B1 Sakl=C4=B1d=C4=B1r. 
version:2.1
end:vcard


Reply to: