[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Döküman geliştirme ortamı



Merhaba,

* Çağatay Tengiz [2004-11-29 22:59:55+0200]
> Hem sitemde yayınlamak için hem de kendime ait bir bilgi arşivi 
> oluşturabilmek için bir döküman hazırlama ortamı önerisine ihtiyacım 
> var. İhtiyacım olan belgeyi tek bir kaynakta yazıp html, pdf vb. 
> formatlarda çıktılarını alabilmek. Sanırım bu iş için en uygunu Latex 
> ama daha basit bir sistemde de işimi görür. Çünkü belgerin genel 
> özellikleri :
> 
> * Çoğunlukla metin tabanlı olacak
> * Finansal bir takım formüller içerebilir
> * Kod blokları içerebilir
> * Akış diyagramları içerebilir
> * Sistem dinamiği modelleri içerebilir
> * Program ekran görüntüleri içerebilir.

Web'de yayimlayacagim belgeler icin Docbook'u tercih ediyorum.  Fakat
belge akademik nitelikte ise yani formul varsa :-) LaTeX'den sasmiyorum.
Docbook konusunda MathML'e gelince, boyle bir destek var, fakat hardcopy
medya (PDF seklinde okuyun) icin cok kaduk kaliyor.  Piyasada en yaygin
XSLT tabanli backend'ler PassiveTeX ve Fop.  PassiveTeX'i geceyim,
MathML'i TeX'e sunmak "tereciye tere satmak" gibi birsey; Fop ise ayri
bir alem, MathML konusunda fazla deneme yapmadim, cok ugrastiracagini
tahmin ediyorum.  DSSSL ise eskiden beridir TeX uzerinden gider
(JadeTeX), MathML ile cok barisik oldugunu sanmiyorum.  Ozetle bu formul
konusu isin icerisine girerse PDF icin cok sikinti cekebilirsiniz.  PDF
sizin icin onemli degilse, "Web yayimciligi bana yeter" diyorsaniz
MathML'le devam edebilirsiniz.

> Bu durumda bana ne önerebilirsiniz? Docbook denilen ortam uygun olabilir 
> mi? Yoksa yaklaşık iki ay önce Emre Bey'in sorusuna istinaden Recai 
> Bey'İn öneris doğrultusunda
> 
> apt-get tetex-base tetex-bin tetex-extra vim-latexsuite
> 
> yapıp latex'e mi dalayım? Bu işin daha hızlı ve basit bir yolu var mıdır?

LaTeX'de yeniyseniz hararetle Lyx'i tavsiye ederim.  Uludag projesine
bakabilirsiniz.  Oradaki arkadaslar Lyx kullaniyorlar.  Sonuclar da
gayet tatminkar.  Ben bir metin duzenleyici adami oldugumdan bu tip
araclara pek iltifat etmiyorum.  Elimde birkac Makefile var, eskiden
beri VIM + Makefile + LaTeX uzerinden gidiyorum :-)  Ama dogrusu Lyx'in
gucunu de takdir ediyorum.

-- 
roktas



Reply to: