Re: Onemli debian.org web sayfalarinin cevirilmesi
Beyler, her türlü çeviri için
fazlamesai.org/ceviri ortamını kullanabiliriz.
üye olmak çok kolay, sistem cvs seklinde yuruyor, halihazirda
yuruyen ceviriler var, belgeler.org cevirilerini oraya tasiyor vs.
Su anda da aktif olarak Debian Hands On Guide turkceye cevrilmekte.
Hem bu sekilde yaparsak, baska bir seyler cevirmek icin gelen insanlar
ilgisini ceken yazilari da cevirirler.
Kolay gelsin.
KIVILCIM
On Thu, 20 Mar 2003 14:26:26 +0200
Ozgur Murat Homurlu <ozgurmurat@gmx.net> wrote:
> Merhaba,
> http://www.debian.org/devel/website/translation_hints sayfasındaki "Most
> Important" olarak tavsiye edilmiş benim de (şahsen) önemli gördüğüm bazı
> web sayfaları halen çevirilmeyi bekliyor. Bunları çevirmek için bir
> çalışma başlatmayı öneriyorum. Çeviri çalışmalarının resmi
> (lists.debian.org üzerinde bulunan) bir mail listesi üzerinden
> yürütülmesi de iyi olurdu. Bu sayede ilgililer, debian mail listeleri
> sayfasından bakarak katkıda bulunabilmek için üye olabilirler.
> Bu arada debian-user-turkish listesi de debian.org'daki mail
> listelerini gösteren bazı (tüm ?) sayfalarda gösterilmiyor.
> Saygılar..
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-turkish-request@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
>
>
Reply to: