Re: Herkes icin GNU/Linux
Selam Ozgur,
Heyecanini anliyorum, ancak kacirdigin bazi noktalar var. Buradaki
insanlarin bir cogu bahsettigin turden bir (bir kac) calisma, proje
icerisinde bulunmustur. Maalesef bizde bazi isler bir turlu yurumuyor.
Cekip cevirebilecek eleman sayisi da az olunca sonucta hep tek basiniza
kaliyorsunuz.
Ama bu umitsizlik veya karamsarlik degil. Aksine bugun simdiye kadar hic
olmadigimiz kadar umutluyuz. Bir seyler yapabilecegimize inaniyoruz, en
azindan bunu deneyecegiz, iyi veya kotu.
Yanlis anlamis olma ihtimalimi onceden hatirlatarak bir noktada elestiride
bulunmak istiyorum. Mailinden anladigim yanlis olsa dahi en azindan bu
dusunce tarzi icin bir elestiri getireyim. Simdi sunu anlamam mumkun degil:
"Debian'da buralar eksik, biz bunlari soyle bir sistemle giderirsek belki
Debian'dan bile populer bir Linux dagitimi / bir TR Linux dagitimi
gelistirebiliriz..."
Elestirdigim nokta niye bizim bu yaptiklarimizi mutlaka baska bir ad
altinda yapmamimizin gerekliligi... Sirf Turkce icin yeni bir Linux
dagitimi olusturmak, tum paketleri surekli takip etmek vs. hem cok
zahmetli, hem de (bence) olmeye mahkum bir proje olur. Bence su ana kadar
Turkiyede benzeri projelerdeki basarisizliklardan ders almali ve ayni
hatalari tekrarlamamaliyiz. Belli isimlere bagli olmayan bir proje
baslatabilirsek devami gelecektir, Debian Projesi bu anlamda da bizlere
onculuk teskil edebilir. Belki ileride duzgun calisan bir debian-turkish
ekibi Türkçe adýna tüm istediklerimizi Debian içerisinde görmemizi
saglayacak :) belki de daha fazlasini yapacak. Kendi ozel CDmizi yapmak
zorunda kalmayacagiz cunku zaten Debian CDlerinin bizim ozel yapacagimiz
CD'den farki olmayacak.
Buraya kadar hep Debian'dan bahsettik, ama unutmamamiz gereken bir nokta da
calismalarimizin sonuclarinin herkese acik ve diger dagitimlarda da
rahatlikla uygulanabilir nitelikte olmasidir.
Bence bu tartismayi fazla uzatmayalim ve Recai'nin gonderdigi mail
uzerinden fikirler uretmeye baslayalim.
On Wed, Mar 19, 2003 at 09:55:12PM +0200, Ozgur Murat Homurlu wrote:
> On Tue, 18 Mar 2003 11:13:28 +0200
> Murat Demirten <murat@debian.org> wrote:
>
> > Selam,
> >
> > Insallah bir gun bunlari ve daha fazlasini yapabiliriz. Ciddi insan
> > gücü ve zaman gerekiyor.
>
> Hangi gün ? Ba?lamak için neyi bekliyorsunuz ? ?nsanlar?n Debian'la
> ilgilenmelerini ve çaba harcamalar?n? sa?lamak için ne gibi bir plan?n?z
> var ?
>
> > Herseyden onemlisi devamliligin saglanmasi
> > gerekiyor, asil sorun olan kisim da orasi. TR'de bu is kendi basina
> > yuruyebilecek bir noktaya gelirse sorun kalmayacaktir, genelde bu tur
> > projeleri evrime birakinca ortadan kayboluyorlar.
>
> Kaybetme ihtimalinin varl??? hiç ba?lamamaktan daha iyidir bence..
> Sonuçta böyle bir çal??ma büyük oranda Debian projesine dönecek olan
> tercümelerden ve Türkiye'deki Debian kullan?c?lar?n?n birlikte ciddi bir
> çal??ma yapabilecekleri fikrinin ispatlanmas?ndan ibaret. Temel
> al?nabilecek Knoppix ve türevleri veya TrX gibi da??t?mlar var elimizde.
> Bence stable'a dayal? ve uyumlu, herkese rahatl?kla tavsiye
> edebilece?imiz bir"CD"miz olmal? en ba?ta. Bunun yerelle?tirilmesi
> kademe kademe halledilebilir. Bir de stable'a backport etti?imiz ve (
> türkçe tercümelerini içeren) mozilla gibi yaz?l?mlar için bir apt deposu
> kurmak gerekecek ki bu ?u an da bir ihtiyaç..
>
> > Birlikte is yapabilmek bambaska bir olay, bu turden bir sistemin
> > gelistirimine katkida bulunacak insanlarin ortak noktalarda anlasmasi
> > gerekiyor. Bu amacla yola cikip biz Debian tabanli olsun deriz,
> > baskalari baska bir seyler der ve anlasma saglanamazsa, sonucta kucuk
> > kucuk, yokolmaya mahkum projeler ortaya cikiyor.
>
> Biz elbette Debian tabanl? olsun diyece?iz amaç zaten bu. Amaç
> Türkiye'de Debian'? yayg?nla?t?rmak. Önce Linux kullan?c?lar? aras?nda,
> daha sonra da tüm bilgisayar kullan?c?lar? aras?nda. Ben böyle bir
> projenin Libranet, Xandros, LinEx, Knoppix, hatta Lindows gibi Debian
> tabanl? di?er projeler kadar ba?ar?l? olac??n? dü?ünüyorum. Çünkü temel
> sa?lam..
>
> > Bir diger (ve benim icin tek ve en onemli) problem ise bu calismalara
> > ayiracak vakti bulmanin zorlugudur. Bu ise ayrilan zamanin da
> > sonucta bir maliyeti var. Disarisini bizzat bilmemekle birlikte TR'de
> > is hayatinin kisiye bos zaman birakmadigini hepimiz yasayarak
> > goruyoruz. Bizde kaynaklari verimli kullanma degil, olene kadar
> > kullanma soz konusu oldugundan bu vakti bulmak, bos vakitlerimizde
> > kendi ozel islerimiz + bu turden gonullu calismalari yapmak cok daha
> > zorlasiyor.
>
> Hakl?s?n?z elbette, bu tip bir çal??may? yapmak belirli çaba
> gerektiriyor ama sonuç tüm gayretlere de?ecektir. Ayr?ca ben bu
> çal??may? kendim için de istiyorum. Evimde veya i?imde kullanmak
> istedi?im Linux da??t?m?n? tarif ettim asl?nda..
>
>
> Debian müthi? apt sistemini ç?kard???nda büyük sükse yapm??t?. Bugün ise
> apt, rpm sistemlerinde bile var. E?er apt gibi bir sistemi kolay bir
> kurulum program? ile birle?tirebilseydi, Debian bugün çok daha fazla
> insan taraf?ndan kullan?l?yor olurdu. Bence Türk Debian kullan?c?lar?
> Debian projesinin beklemek yerine kendi çözümlerini üretmeliler.
> Önümüzde haz?r bir ?ekilde bekleyen parçalar? birle?tirirsek en az?ndan
> kendi çevremizde, evimizde veya i?yerimizde kullan?p gönül rahatl??? ile
> tavsiye edebilece?imiz bir da??t?m?m?z olabilir. Debian projesi bize bu
> imkan? veriyor. Özgür yaz?l?ma katk?da bulunanlar ve tercüme
> çal??malar? ile belgeler.org veya Gelecek Linux ekibi gibi insanlar
> sayesinde elimizde pek çok haz?r kaynak var. Çözüm ortak bir amaç
> etraf?nda birle?ip bu kaynaklar? de?erlendirecek zihinsel olgunlu?a
> eri?mekte yat?yor.
> Sayg?lar?mla..
>
>
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-turkish-request@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
>
Reply to: