Hej, Jag har för mig att jag fått samma felmeddelanden ett par gånger. Förmodligen rör det sig om att glibc och locales är installerade som olika versioner under uppgraderingen. Det brukar lösa sig när uppgraderingen är klar. Får du fortfarande problem verkar det fungera att köra "dpkg-reconfigure locales" och logga ut/in igen. Se också; http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=138022
Ok, tack bra att veta att det inte är något allvarligt iaf /Mikael