Excelente día.
Finalmente he recompilado el núcleo con los cambios que Fernando propuso en el reporte de bugzilla y el teclado ha funcionado de forma correcta. No he tenido la oportunidad de hacer más pruebas para validar que todo funcione de forma adecuada.
Seguí en parte el proceso que Camaleón me indicó junto con el de una respuesta del foro [0] (además de que me gustó ésta forma de hacer referencias, que te voy a copiar Fernando).
Muchas gracias a todos por su tiempo, sus consejos y por compartir su conocimiento conmigo.
Sin más por el momento, me despido.