Si, recuerdo la respuesta. Lo que está en bug tracking me marea un poco. No soy experto en linux, compilación (he hecho algunas de códigos fuente, pero no del kernel). Por otra parte yo no tengo problemas de red ni de ninguna índole, aparentemente, severa. Sólo aparece ese mensaje de tanto en tanto. Al margen, otro usuario me escribió en el foro en inglés, indicando que ese kernel 3.1 falla en algunas "cajas" (usó el término boxes) y que eso se resolvería en Debian 7 con el kernel 3.2.5. Habrá que esperar? Por las dudas, mientras tanto estoy bajando la última versión estable 3.2.5 desde
kernel.org, a ver si me animo a compilarlo y cambiarlo. Seguiré las indicaciones de Debian para hacerlo. Espero no arruinar el sistema.