Haber si entendí bien, estás saliendo a internet por medio de un servidor
proxy, y quieres exportar un variable de entorno para que los programas puedan
salir , (apt, wget, ...) ?
Saludos y que Dios nos bendiga!!!
--
Juan Pablo Romero Bernal
Grupo Linux Universidad Distrital
Blog:
http://jpromerobx.blogspot.com/Canal IRC (IRC Channel)
#glud (irc.freenode.org)
Visita el sitio web de Software Libre en Colombia:
http://www.el-directorio.org