dos conexiones wifi?

[antonio rodriguez <yerupaja01@terra.es>]

Hola,

Ando un poco más torpe que de costumbre. Sucede que quiero conectar con 
mi tarjeta wifi, tanto en casa como en el trabajo. Para casa tengo una 
configuración wlan0 que funciona bien. Pensaba que añadiendo en 
/etc/network/interfaces una serie de lineas con los parámetros de la 
conexión en el trabajo, y llamándola wlan1 podría salir. Pero nada de 
nada. Netapplet no la ve y no puedo activarla. Tanto en casa como en el 
trabajo uso IP's fijas para la máquina. Esta es la config de 
/etc/network/interfaces
-------------------------------------------------------------------------------
iface wlan0 inet static
        address 192.168.2.34
        netmask 255.255.255.0
        network 192.168.2.0
        gateway 192.168.2.10
        broadcast 192.168.2.255
        wireless_mode Managed
        wireless_essid Casa
        wireless_key xxxxxxxxxx
        wireless_channel 11
        dns-nameservers 62.xx.xx.xxx 62.xx.xxx.xx
        name Adaptador WiFi


iface wlan1 inet static
       address 192.168.3.34
       netmask 255.255.255.0
       network 192.168.3.0
       gateway 192.168.3.10
       broadcast 192.168.3.255
       wireless_mode Managed
       wireless_channel 11
       dns-nameservers 62.42.xx.xxx 62.42.xxx.xx
       wireless-essid Trabajo

auto wlan0
auto wlan1
-------------------------------------------------------------------------------------------

Uso el adpatador USRobotics5410

Por más que reinicio usr/sbin/netdaemon y /usr/sbin/inted , nada de nada

En casa me conecto a un router wifi directamente y en el trabajo a un AP 
conectado a un router. El AP tiene la seguridad deshabilitada pero con 
ESSID en NO-broadcast

Ideas?

Saludos

Antonio