[OT] Encriptar vs. Cifrar
Entre tantas cosas José Luis Mondelo escribió:
[...]
Y por otra parte, me parece muy bien que sigas utilizando la palabra "encriptar", eres libre de hacerlo, pero la gente te seguira corrigiendo porque para eso esta es la lista de distribución de DEBIAN en CASTELLANO o ESPAÑOL.
[...]
Quiero aclararte que jamás me inscribí en una lista de Debian en Castellano o Español, yo me inscribí en la "debian-user-spanish mailing list" para "debian-user in Spanish". La interpretación al hacerlo fue que me incluía pues hablo un Latino-Americano muy puro, jamás encontré en las condiciones que para pertenecer a esta lista había que hablar un Español puro o respetar el diccionario de la R.A.E, sinceramente no lo encontré.
Si necesitara aprender Español puro seguramente seleccionaría otra lista, mientras tanto seguiré usando "Encriptar", pues es mi país se usa ésta y muchas otras palabras que no figuran en la R.A.E. y aunque te parezca mentira semejante sacrilegio somos felices.
Y como dije antes, seguiré luchando por la IDENTIDAD de mi pueblo.
Saludos para todos ... los sigo leyendo.
Guille.
San Carlos Centro - Santa Fe - Argentina
Reply to: