/etc/ppp.options_out y /etc/ppp/options :-?

[Cosme Perea Cuevas <cpereac@infomail.lacaixa.es>]

  Hola,
  
  hace tiempo que me funciona la conexión a internet por
  infovia, pero lo conseguí 'por esayo y error', y creo que
  tengo cosas de más.
  
  Yo tengo /etc/ppp.options_out y etc/ppp/options con
  /exactamente la misma información, o sea
  
defaultroute
/dev/ttyS2 modem
crtscts 115200
:192.168.0.2
noipdefault
user usuario@lacaixaweb
ipcp-accept-remote
mru 576
mtu 576

  y me gustaría saber qué va en uno y qué en otro.
  
  /etc/ppp/options es leido por 'pppd' cuando se le invoca,
  ¿ verdad ?
  
  Pero /etc/ppp.options_out parece que también, ¿ no ?
  Porque aparece en el script 'pon' detrás de 'chat' como
  si fuesen parámetros del 'pppd' a utilizar una vez
  establecida la conexión por chat.
  
#!/bin/sh
if [ -r /etc/ppp.options_out -a -r /etc/ppp.chatscript ]; then
	/usr/sbin/pppd connect "/usr/sbin/chat -v -f
/etc/ppp.chatscript" `cat /etc/ppp.options_out` 
else                  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
	echo "You do not have permissions to access
/etc/ppp.chatscript or /etc/ppp.options_out" 
fi

  Si alguien puede aclararme esto...
  
  Saludos.