Duvida com logrotate

["Mauricio S. T. Neto" <mstneto@gmail.com>]

Amigos da lista boa tarde e feliz Natal
Tenho a seguinte duvida com o logrotate:
Minha configuração

/var/log/iptables.log {
  rotate 4
  daily
  create 644 root root
}

O que acontece é que o rotate é executado como deve, ou seja é criado o 
novo arquivo o antigo é renomeado para iptables.log.1. Mas o log 
continua a ser gravado no arquivo antigo, agora denominado de 
iptables.log.1. O arquivo novo (iptables.log) só passa a ser usado se eu 
der um logrotate -f /etc/logrotate.conf

Alguém sabe dizer qual a bobagem que estou fazendo :-)
Abraço

--
Mauricio S.T. Neto
mstneto@gmail.com