Em 28-05-2012 15:01, Ronaldo Reis Júnior escreveu:
Acquire::http { Proxy "http://192.168.1.100:3142"; }; Acquire::ftp { Proxy "http://192.168.1.100:3142"; };
Olá,Até onde sei, o apt-cacher-ng é um proxy HTTP, não FTP, isto é, ele não aceita as instruções do protocolo FTP, apenas protocolo HTTP, então deve-se trocar "ftp://" por "http://" no sources.list.
[]'s Junior Polegato