De uma lida nas documentacoes do iptables. iptables tutorial, e procure tb sobre nat. -- Quando eu falar pra você RTFM, não fique chorando. Vá até o google, e faça a mesma pergunta. Antes de perguntar leia: http://focalinux.cipsga.org.br/ http://debian-br.alioth.debian.org/view.php?doc=pratico http://debian-br.alioth.debian.org/view.php?doc=apt-howto