apache2, php5, mysql5 i phpmyadmin

["Marcin Bieniaszewski" <studiowena@gmail.com>]

witam

moja konfiguracja phpmyadmina to:

/* Servers configuration */
$i = 0;

/* Server localhost (cookie) [1] */
$i++;

$cfg['Servers'][$i]['auth_type'] = 'cookie';

$cfg['Servers'][$i]['host'] = 'localhost';
$cfg['Servers'][$i]['extension'] = 'mysql';
$cfg['Servers'][$i]['connect_type'] = 'tcp';
$cfg['Servers'][$i]['compress'] = false;

/* End of servers configuration */

i laczac sie na obojetne jakiego uzytkownika w phpmyadmnie dostaje odpowiedz:

#1045 - Access denied for user 'www-data'@'localhost' (using password: YES)

i jest to problem tylko w phpmyadminie poniewaz php5 na www bez
problemu wyciaga dane z baz laczac sie na danego uzytkownika i
haslo...

podpowiedzcie gdzie moze byc problem

pozdrawiam
Marcin