> Nie kompiluje się pod gcc 4.1.2, ale widzę że radośnie bezwarunkowo robi > initscr(), z czego wniosek, że zawsze potrzebuje terminala. Spróbuj może > użyć programu "open" (okolice pakietu console-tools), tak jak radzi > manpage do tego programiku. Tak uzywalem tego, ale tez bez skutku.