client pod xy do subversion

[Albert Czarnecki <aczarnecki@osanet.pl>]

Witam

Uzywa ktos programu eSVN pod xy jako nakladka graficzna dl subversion? 
wrzyca mi ciagle ze mam niezgodny certyfikat
testuje to na lokalu i w programie kdesvn wszystko dziala ok tylko tutaj 
sie rzuca

svn export https://192.168.1.50/public/faq --non-interactive
svn: żądanie PROPFIND nie powiodło się dla '/public/faq'
svn: PROPFIND z '/public/faq': Server certificate verification failed: 
issuer is not trusted (https://192.168.1.50)
error (1)

jak chce pobrac z svn , mozna to jakos wymusic?

pozdrawiam

Albert