mapa klawiatury pod X-ami

[Piotr Pruszczak <p.pruszczak@pro.onet.pl>]

pod konsola jest dobrze, mam polskie fonty etc.
pod X-ami nie mam polskich fontow, i chyba mam niewlasciwa mape klawiatury

Debian SID
najgorsze ze byla do pewnej aktualizacji z pakietami xfree86 w wersji 
4.3.0.1-8

jakby ktos wiedzial jak problem rozwiazac- prosze o info

--
Piotr