Problem z kodowanie

[Bartek Gadzimski <bartek.whtpl@gmail.com>]

Witam wszystkich,
Mam taki problem, ze po zainstalowaniu sarge z plytki wszystko jest
niby ok. Jak odinstlauje troche aplikacji mam problemy z locales, o to
blad:
19-dzi-3:/home/fobi# dpkg-reconfigure locales 
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
        LANGUAGE = (unset),
        LC_ALL = "pl_PL.UTF-8",
        LC_CTYPE = "pl_PL.ISO-8859-2",
        LANG = "pl_PL.UTF-8"
    are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
/usr/bin/locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file
or directory
/usr/bin/locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such
file or directory
/usr/bin/locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory

Obojetnie czy zaznacze pl_PL.UTF-8 czy ISO to zawsze jest utf-8 i nie
wiem jak to zmienic.
Niezaleznie od dpk-reconfigure locales, zawsze widze to:
19-dzi-3:/home/fobi# locale
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
LANG=pl_PL.UTF-8
LC_CTYPE="pl_PL.UTF-8"
LC_NUMERIC="pl_PL.UTF-8"
LC_TIME="pl_PL.UTF-8"
LC_COLLATE="pl_PL.UTF-8"
LC_MONETARY="pl_PL.UTF-8"
LC_MESSAGES="pl_PL.UTF-8"
LC_PAPER="pl_PL.UTF-8"
LC_NAME="pl_PL.UTF-8"
LC_ADDRESS="pl_PL.UTF-8"
LC_TELEPHONE="pl_PL.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="pl_PL.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="pl_PL.UTF-8"
LC_ALL=pl_PL.UTF-8

Podanie recznie export LC_ALL np. niby pomaga ale jak zrestartuje gdm
to juz jest problem.
Ogolnie caly system dziala i w konsoli mam polskie litery itd (paczka fonty).
Po wygenerowaniu utf-8 moge pisac w x terminalu po polsku ale i tak
mam krzaki przy wiekszosci liter.

Pozdrawiam i czekam na jakas pomoc.
Pozdrawiam 
Bartek