To bedzie cos z Mozilla, wstawia jakies dziwne
czcionki zamiast prawidlowych. Np na tej stronie moto.allegro.pl w CSS sa
ustawione 3 rodzaje czcionek. Wszystkie one sa dostepne w Mozilli, tylko nie
wiadomo czemu w niektorych miejscach Mozilla zastepuje je innymi, tak jak to
widac na zrzucie.
Nie zastępuje. Jak juz pisałem to wina wygładzania (anti aliasing) czcionek.
Gdy czcionki są za małe wygładzanie zamiast poprawiać, psuje wygląd.
Zajrzyj do pliku: /usr/lib/mozilla/defaults/pre/unix.js poszukaj sekcji o
True Type tam IIRC było coś o rozmiarze czcionki poniżej, którego nie
będzie ona wygładzana. U mnie strona którą podałeś wygląda normalnie,
dopiero gdy zmniejszę czcionki wygląda jak u ciebie.