Blednie dzialajacy procmail?

[Piotr Najduk <najduk@dami.pl>]

Witajcie!

Problem mam nastepujacy: gdy wysylam maila do swojej domeny i w nazwie
konta wystepują duze litery to poczta niedochodzi :/

Dostaje taki zwrot:

Original-Recipient: rfc822;Kosisz@firma.pl
Final-Recipient: RFC822;Kosisz@firma.pl
Action: failed
Status: 5.1.1
Diagnostic-Code: x-local; 521 (No such target user)
Last-Attempt-Date: Wed, 10 Mar 2004 00:20:34 +0100

A w logach (/var/log/mail.log) jest coś takiego:

Mar 10 05:33:56 mail sm[2152]: S5735494AbUCJEdl: to=<Kosisz@firma.pl>,
delay=00:00:15, xdelay=00:00:00, mailer=local, stat=error2 procmail:
Unknown user "kosisz"[exit status 67/67 (addressee unknown)]

Z powyższego widać, żę procmail próbował dostarczyć poczte na konto
kosisz (a powinien na konto Kosisz). Gdzies nastepuje przeklmanie nazwy
konta. Zamienia duze litery na male i tu jest problem. Dlaczego tak
robi?

Uzywam Debiana Woody
Serwer poctowy - zmailer.

Spotkał się ktoś z Was z takim problemem? Moze ktoś pomóc
rozwiazaniem/radą/linkiem ... czymkolwiek :)

Z gory dzieki. Browar wysylamza pomoc :)

Pozdrawiam,
-- 
 Piotr                  najduk(at)dami(dot)pl [+] "Przeciwienstwem
 Linux Registered User  # 217130              [+] narodu cywilizowanego
 JID                    # slater@jabberpl.org [+] jest naród twórczy."
 GPG                    # 0xE234EC8E          [+] Albert Camus