pytanko prosciutkie mialem swego czasu reinstalke ser-wa nio i potrzebuje zrobic tak by user-y nie mialy bash-a a mogly logowac sie ftp... podejzewam ze wystarczy dodac jakas grupe ftpuserow do gropy i w /etc/passwd dla tych userow wpisac zamiast /bin/bash /etc/false
prosilbym o lakoniczne wyjasnienie... no moze na poziomie przedszkola... (uzywam wu-ftpd) pozdrawiam hipiss