qmail-smtp-auth

[marg <marg@post.pl>]

mam problem:
nie moge sie zalogować przy wysyłaniu poczty.
uruchamianie: (z pliku /etc/init.d/qmail)

sh -c "start-stop-daemon --background \
	--start --quiet --user qmaild \
	--exec /usr/bin/tcpserver -- \
	-u `id -u qmaild` -g `id -g nobody` \
	-x /etc/tcp.smtp.cdb 0 smtp \
	/usr/sbin/qmail-smtpd cybercom.one.pl \
	/usr/bin/checkpassword /bin/true "

oczywiście poza tym qmail działa elegancko,
niedziała tylko uwieżytelnianie

Działa natomiast jak bezpośrednio uruchamiam tcpserver bez
start-stop-daemon.

co jest źle?

pozdrawiam
marg