Re: Þýðingar!

[Einar Jón <ejg@visir.is>]

Gott mál.

Miðað við móttökurnar sem Christian fékk held ég að það 
séu fáir á listanum sem nenna að hafa frumkvæði að 
þýðingunum, en nokkrir (eins og ég) sem eru alveg til í að 
renna í gegnum hluta úr skrá, yfirfara og/eða sjá um 
"vafaatriði".

Endilega láttu vita hvernig gengur og hvar þú vilt hjálp.

Kveðja
Einar Jón

On Mon, 12 Sep 2005 19:48:12 +0000
 David Geirsson <davidgeirs@gmail.com> wrote:
> Sælinú,
>
> Ég er búinn að vera að reyna að koma af stað 
> þýðingarverkefni fyrir
> debian, þá sérstaklega uppsetningarferlið. Ég fékk 
> póstföng ykkar sem
> eruð BCC'aðir gegnum Christian, debian-i18n coordinator. 
> Ef þið hafið
> enn áhuga á að taka þátt í þýðingarverkefninu er ykkur 
> það velkomið. Ég
> mæli samt með því að þeir sem hafa áhuga á því, og eru 
> ekki þegar
> skráðir á debian-user-icelandic listann, skrái sig þar 
> og við nýtum hann
> í þessar umræður (ég var sjálfur að frétta af honum 
> fyrst áðan).
>
> Allavega, staðan í dag er þessi: Ég hef tekið við 
> Icelandic language
> coordinator stöðu, er búinn að framkvæma öll þau skref 
> sem þörf er á til
> að Íslensku sé bætt inn í uppsetningarferlið, er kominn 
> með SVN aðgang
> til að uppfæra þýðinguna og er eitthvað örlítið byrjaður 
> á level1 .po
> skránni.
>
> Ef einhver hefur áhuga á að taka þátt í þýðingunni, 
> endilega skráið
> ykkur á listann og hafið samband. Einnig mæli ég með að 
> þið kíkið á
> http://people.debian.org/~bubulle/d-i/i18n-doc/index.html
>
> Með kveðju,
> Davíð
>
> --
> David Steinn Geirsson
> Reykjavik, Iceland
> +354 8696608
> davidgeirs@gmail.com
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to 
> debian-user-icelandic-REQUEST@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact 
> listmaster@lists.debian.org

-----

Nýtt VefTV á Vísi!
Íslenska dagskrá Stöðvar 2, Sýnar og Sirkus nú aðgengileg í góðum gæðum.
Horfu á það sem þér sýnist - þegar þér sýnist! http://www.visir.is