Guten Tag,das klingt nach einem Einsatzzweck für systemd-homed. Da werden die home Ordner
von einem CIFS Server gemountet.
Kann man sowas erreichen, wie "Timeout nach x Sekunden, dann Failover auf /dev/mapper/xxx--vg-home"?
Das wurde an meiner Universität damals mit https://www.openafs.org/ realisiert.
Was mir allerdings aufgefallen ist, ist, dass viele Dinge unglaublich langsam waren. Z.B. hat es bei allen KDE Programmen ewig gebraucht, um Menüs zu öffnen, weil
die Icons in den Menüeinträgen jedesmal neu geladen wurden (da war auch /usr/share im Netzwerk).Das fällt bei dir wahrscheinlich nicht so ins Gewicht; ich gebe bloß zu Bedenken,
dass es zu Anomalien kommen kann. Beste Grüße