Hallo, ich danke allen, die bei der Lösung des Problems geholfen haben. Das Problem war ein debian-Paket, das nicht installiert war, aber benötigt wurde. Das Paket pcscd ist leider in den Abhänigkeiten nicht aufgeführt, weshalb es nicht automatisch installierrt wird. Nach Installation von pcscd läuft alles einwandfrei. Nochmals vielen Dank an alle. M.Ruppert -- ruppert@hs-worms.de