Re: KDE-Applikationen auf Englisch?
On Wed, 1 Aug 2018 15:30:03 +0200, Stephan Seitz
<stse+debian@fsing.rootsland.net> wrote:
>On Di, Jul 31, 2018 at 09:02:13 +0200, Marc Haber wrote:
>>Wo kommt dieses verflixte Deutsch her? Wie kann ich innerhalb der
>>KDE-Session eine Shell starten, die keins "meiner" Dotfiles ausführt
>>damit ich mir mal angucken kann, wie das Environment aussieht, das
>>meine KDE-Applikationen sehen?
>
>Bekommt man die Umgebungsvariablen eines Prozesses nicht mit „cat
>/proc/<pid>/env” raus?
Sehr gute Idee.
|130 [16/6317]mh@drop:~ $ sudo cat /proc/$(pgrep virt-manager)/environ | tr '\0' '\n' | grep -E '(LC|LANG)'
|LANGUAGE=en_US:de
|LC_TIME=de_DE.UTF-8
|LC_MONETARY=de_DE.UTF-8
|LC_COLLATE=de_DE.UTF-8
|LANG=en_US.UTF-8
|LC_MESSAGES=en_US.utf8
|LC_MEASUREMENT=de_DE.UTF-8
|LC_NUMERIC=de_DE.UTF-8
|[17/6318]mh@drop:~ $ locale
|LANG=de_DE.utf8
|LANGUAGE=en
|LC_CTYPE="de_DE.utf8"
|LC_NUMERIC=de_DE.UTF-8
|LC_TIME=de_DE.UTF-8
|LC_COLLATE=de_DE.UTF-8
|LC_MONETARY=de_DE.UTF-8
|LC_MESSAGES=en_US.utf8
|LC_PAPER="de_DE.utf8"
|LC_NAME="de_DE.utf8"
|LC_ADDRESS="de_DE.utf8"
|LC_TELEPHONE="de_DE.utf8"
|LC_MEASUREMENT=de_DE.UTF-8
|LC_IDENTIFICATION="de_DE.utf8"
|LC_ALL=
|[18/6319]mh@drop:~ $
Da frag ich mich, wo das LANG=de_DE:en herkommt, was IMO inkorrekt
ist, und ob es nun UTF-8 oder utf8 heißt. locale -a sagt .utf8, wo
kommen die Werte für LC_MONETARY und/oder LC_MEASUREMENT her?
Und, der virt-manager scheint sich für LC_MESSAGES nicht zu
interessieren, das ist in beiden Fällen en_US.
Grüße
Marc
--
-------------------------------------- !! No courtesy copies, please !! -----
Marc Haber | " Questions are the | Mailadresse im Header
Mannheim, Germany | Beginning of Wisdom " |
Nordisch by Nature | Lt. Worf, TNG "Rightful Heir" | Fon: *49 621 72739834
Reply to: