[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Debian-Paket mmc-utils



Moin,

On 02/16/2018 12:51 AM, Stefan Baur wrote:
> Am 16.02.2018 um 00:37 schrieb Hans-Georg Bork:
> 
>>> Falls Du mit "Gerät" den PC allgemein meinst - ja, genau das ist es, ein
>>
>> "Device" ist Englisch und wird im Allgeminen im Deutschen mit "Gerät"
>> übersetzt.
> 
> <loriot>Ach?</loriot> Nur bezeichnen Leute dummerweise auch mal den
> Computer insgesamt als "Gerät". Erklär' Du mir also bitte nicht, was
> Device auf Deutsch heißt, wenn ich aufgrund Deiner sprachlichen
> Nachlässigkeit nachfragen muss, was Du jetzt meinst.

"Meine" Nachlässigkeit? Zitat aus Deiner ersten Mail:

> ich habe hier ein Device vor mir, was über ein /dev/mmcblk0rpmb verfügt.
...
> --> Was kann ich nun sinnvolles mit diesem Device anstellen?

Wer bitteschön sagt hier denn wohl nicht, was er hat, bzw. worauf er
sich bezieht?

> 
> 
>> Beschäftige Dich einfach mit dem Thema und lerne was man damit alles
>> machen kann.
> 
> Wow. Ich soll mich damit beschäftigen. Was meinst Du, was ich gerade tun
> möchte, und warum ich verständliche Dokumentation dazu suche?

Das hast Du aber erst jetzt gesagt.

Gruß
	-- hgb


Reply to: