Ich habe auch mal vor einiger Zeit probiert, das Ubuntu-PowerShell-Paket unter Debian zu installieren. Mit ein paar kleineren Basteleien funktioniert das einwandfrei. Und es ist genauso grauenvoll wie unter Windows. Das Ding braucht bei mir ~10 Sekunden zum Starten, wobei es ~200 Dateien öffnen will, von denen es ~60 nicht gibt.