Re: apt und andere Teile des Systems auf deutsch obwohl LC_MESSAGES=en_US.UTF-8
Hallo,
On Sun, 1 Nov 2015 14:59:34 +0100, Christoph Seitz
<seitz.christoph@gmail.com> wrote:
>das verhalten ist normal. Du bist da ein bisschen gefangen.
Mist.
>Die einzige Lösung apt auf Englisch zu haben ist LANGUAGE auf C oder nur
>en zu setzen,
Was handle ich mir mit LANGUAGE=C (oder LC_MESSAGES?) an unerwarteten
Seitenfeffekten ein?
>bei einer Liste wird er immer nur vorhandene Übersetzungen wählen.
Mist.
>Das verhalten ist ein bisschen komisch, aber woher sollte man wissen,
>was die Standardsprache ist?
Bei einer vernünftigen Toolchain wäre irgendwo dokumentiert, was die
Tools als "Default" annehmen, mit einer Möglichkeit für den Autor, das
zu überschreiben.
Grüße
Marc
--
-------------------------------------- !! No courtesy copies, please !! -----
Marc Haber | " Questions are the | Mailadresse im Header
Mannheim, Germany | Beginning of Wisdom " | http://www.zugschlus.de/
Nordisch by Nature | Lt. Worf, TNG "Rightful Heir" | Fon: *49 621 72739834
Reply to: