[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Umlaute in mails auf der Konsole



Hallo!

Kann mir jemand erklären oder den entsprechenden Hinweis geben, warum
bei mail in der Konsole
Umlaute nicht richtig dargestellt werden?
Wenn ich mir selbst eine mail sende mit folgendem Inhalt:

ä
ö
ü

kommt diese so an:

Mail version 8.1.2 01/15/2001.  Type ? for help.
"/var/mail/wolle": 1 message 1 new
>N  1 wolle@debianserve  Sun May 18 13:37   18/539   umlaute
&
Message 1:
>From wolle@debianserver.home Sun May 18 13:37:28 2014
Envelope-to: root@debianserver.home
Delivery-date: Sun, 18 May 2014 13:37:28 +0200
To: root@debianserver.home
Subject: umlaute
From: wolle@debianserver.home
Date: Sun, 18 May 2014 13:37:28 +0200

M-CM-$
M-CM-6
M-CM-<

-----------------------

uname -r
3.2.0-4-686-pae

cat /etc/debian_version
7.5

locale
LANG=de_DE.UTF-8
LANGUAGE=
LC_CTYPE="de_DE.UTF-8"
LC_NUMERIC="de_DE.UTF-8"
LC_TIME="de_DE.UTF-8"
LC_COLLATE="de_DE.UTF-8"
LC_MONETARY="de_DE.UTF-8"
LC_MESSAGES="de_DE.UTF-8"
LC_PAPER="de_DE.UTF-8"
LC_NAME="de_DE.UTF-8"
LC_ADDRESS="de_DE.UTF-8"
LC_TELEPHONE="de_DE.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="de_DE.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="de_DE.UTF-8"
LC_ALL=

------------------------

Schönen Sonntag noch!

Gruß Wolfgang


Reply to: