GIT/gitosis und Probleme mit der ssh-Authentifizierung (Debian/XP)

[AKo <ako77@arcor.de>]

Hallo Liste,

an die GIT-Experten folgende Problemstellung:
ich muss einen eingerichteten GIT-Server mit gitosis übernehmen.
Zugriffe auf diesen sollen von Debian aus und WinXP funktionieren.

Bei einem Connect sollte ungefähr das hier erscheinen:
"user@home ~ $ git clone git@your-gitosis-server/reponame.git
Cloning into reponame...
Enter passphrase for key '/home/user/.ssh/id_rsa':"

Nur leider stoße ich hier auf das Problem:
"Windows users are still having problems with their tens of generated keys."
"Ask a password for git user- your keys are not matching recreate the key pairs and install keys accurately."

Ich habe keine Ahnung, wie oft ich noch neue Keys generieren soll. Mit Putty habe ich sie jedenfalls nicht erstellt (sollte man wohl auch nicht).

Bei meinen connects erscheint also nur diese Ausgabe:
C:\DEVELOPMENT\msysgit>git clone git@your-gitosis-server:gitosis-admin.git
Cloning into 'gitosis-admin'...
git@your-gitosis-server's password:

In meinem Home-Verzeichnis liegt unter .ssh mein privatekey. Mit einer "config" Datei habe ich es auch probiert.
Host your-gitosis-server
IdentityFile ~/.ssh/axel

Da ich noch nicht so fachkundig bin: wer kann mich hier unterstützen oder mitteilen, welche Infos noch fehlen?
Besten Dank,

Cheers
axel