date: KW aus gegebenem Datum ermitteln?

[Michael Renner <michael.renner@gmx.de>]

Moin,

aus einem gegebenen Datum will ich die Kalenderwoche ermittelt. Das 
funktioniert mit
renner@mars:~$ date -d @1280049823 +"%U"
30
und auch mit
renner@mars:~$ date -d "Sun Jun 25 11:24:02 CEST 2010" +"%U"
25
tadellos, das Datum liegt aber in der Form "25.07.2010" vor.

Hier fehlt mir das letzte Quäntchen Transferleistung :-(

Dankbar für Hinweise!
-- 
|Michael Renner      E-mail: michael.renner@gmx.de  |
|D-81541 Munich      Germany        ICQ: #112280325 |
|Germany             Don't drink as root!      ESC:wq