Hallo Juergen, schönen Dank für die Blumen :-) Allerdings hast du dir selbst in das Knie geschossen: > Jan Kappler wrote: > > >> Hallo Leute, >> >> könnt ihr euch bitte nicht mal eines sauberen Deutsch bedienen? Schnell >> kommt es zu Missverständnissen und Anfänger begreifen oft nicht, wie es >> eigentlich gemeint ist. >> > Hallo Jan, > es heißt so schön: "Wer auf dem Glashaus sitzt sollte keine Steine scheißen" > oder so. Dein einleitender Satz würde in korrektem Deutsch lauten: "könnt > ihr euch bitte nicht mal eines sauberen _Deutsches_ bedienen?" Der Kasus > nennt sich Genitiv. OK, deine Beweggründe waren ja gutmenschlich, insofern > sei dir verziehen. > Laut Wiktionary.org sieht der Genitiv so aus: Singular 1: (des) Deutsch, (des) Deutschs Singular 2: des Deutschen In der DWDS (www.dwds.de) - kannte ich bis eben noch nicht - steht sogar das konkrete Beispiel: "ich befleißige mich eines guten Deutsch(s)" Sofern ich das richtig verstehe, hast du nicht und ich nur ein bisschen Recht ;-) Aber ganz ehrlich: Ich entscheide meist aus dem Bauch heraus. Übrigens finde ich es lustig, das mir "Deutschs" durch die Rechtschreibprüfung von Icedove bemängelt wird :-) Vorschläge wie "Deutsch s" sind aber auch nicht besser... Mit freundlichem Gruß Jan Kappler
Attachment:
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature