[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: AVI Videos zusammenfügen-Tonspur wechselt von de auf en



Siegfrid Brandstätter schrieb:
Hallo Liste,

wenn ich ein Video habe das aus mehreren Teilen besteht verwende ich normal Avidemux dafür. Das geht damit immer sehr gut. Aber nun habe ich das Problem mit einem Film der aus 3 AVI Teilen besteht. Beim ersten werde ich drauf hingewiesen das der Film mehrere Tonspuren hat (en,de) und ich eine als Hauptspur auswählen soll. Das geht auch, aber wenn ich dann den 2+3 Teil dazuhängen möchte werde ich das nicht mehr gefragt. Das Video hat danach aber im ersten Teil einen DE Ton die beiden andern laufen auf Englisch. Wie kann man das machen das auch die folgenden Teile die selbe Spur verwenden. Habe es versucht mit der manuellen Auswahl, aber das nützt nichts.


Danke und

Hi Siegfried,...

ich verwende avimerge [avimerge -i file1.avi file2.avi -o meinfilm.avi]

avimerge ist Teil der "transcode-utils" aus der ...

deb http://www.debian-multimedia.org lenny main

... source.

Läuft wunneprächtig.

LG
Stefan


Reply to: