On Wed, 9 Apr 2008 12:32:28 +0200 (CEST) Kai Bausch wrote: > Synce die dateien per rsync im ssh-tunnel, bin also nicht auf der gleichen > mashine, habe deswegen auch drüben auch andere ID's. siehe man rsync: --owner --no-owner --numeric-ids