Hallo Peter!
Eher indirekt, denn in [1] kann man sehen, dass die in etch eingesetzte Version sich kaum von der backports-Version unterscheidet (auch 5.2.0). Per Suche auf backport.org bekam ich zumindest nix neues ([2]).hast Du schon auf backports.org nachgesehen
[1] http://packages.debian.org/search?keywords=php5[2] http://packages.debian.org/search?suite=etch-backports§ion=all&arch=any&searchon=names&keywords=php5
Gruß Roger.