On Thu, Jan 04, 2007 at 01:50:46PM +0100, Jochen Schulz wrote: > Meine Vermutung war (und ist) ja, dass Du aus dem LAN unter > domain.homeip.net einen anderen Rechner erreichst, als aus dem Internet. > BTW, was ist das für ein Router? Meine Vermutung ist, dass domain.homeip.net irritiert ist, dass ein Connect auf die _externe_ Addresse am _internen_ Interface aufschlaegt. cu ulf -- Ulf Volmer u.volmer@u-v.de +49-2271-837590 www.u-v.de